The new `generic_pow` implementation was failing for half/bfloat16 since
their construction from int/float is not `constexpr`. Modified
in `GenericPacketMathFunctions` to remove `constexpr`.
While adding tests for half/bfloat16, found other issues related to
implicit conversions.
Also needed to implement `numext::arg` for non-integer, non-complex,
non-float/double/long double types. These seem to be implicitly
converted to `std::complex<T>`, which then fails for half/bfloat16.